Hola a todos :
Os pongo en situación:
Tengo dos ordenadores:
-Windows 2000 sp4 : compartidas varias carpetas
-Debian: instalado samba
Pues bien lo que hago en en el fichero /etc/fstab poner esta linea para que me monte en /mnt/servidor1 las carpetas compartidas en Windows 2000:
//<IP...>/E$ /mnt/servidor1 smbfs username=dani,password=<Passs....>,iocharset=utf8, uid=sampy,gid=1000,file_mode=0777,dir_mode=0777 0 0
El usuario dani esta creado en windows y tiene permisos suficientes y el usuario sampy es usuario administrador de debian.
En Windows esta configurado el idioma y teclado en español
y el Debian tiene la variable LANG---> echo $LANG
en_US.UTF-8
El problema esta en que cuando se montan las carpetas en el debian los acentos ,Ñ y otros caracteres me los sustituye por caracteres raros.
No creo que sea problema de debian porque desde el puedo crear ficheros con tildes y ñ en las carpetas compartidas de windows ,pero al irme al servidor windows y visualizar el archivo desde ahí también me lo sustituye por caracteres raros.
Quiero solucionar esto porque utilizo este mecanismo para hacer backups,y claro si le pongo que copie el archivo CAMIÓN y lo que monta es CAMI?N pues me dice que no lo encuentra y no lo copia..........
LLevo 1 semana intentando solucionar esto y no doy con la clave.
Cualquier ayuda o pista me ayudaria .
Muchas Gracias
Un Saludo