ayuda con listas

[admado]

necesito poner una caja de lista que tiene dos opciones ya establecidas, clientes, empleados. pero al seleccionar uno se debe cargar una lista con los numeros de clientes ya fueron sacados de la BD y de igual forma para los empleados.

Las consultas funcionan bien, pero he tratado de activar o desactivar la lista que nos seleccionada.

document.Lista.Lst_Corresponsal.style.visibility = "hidden";
document.Lista.Lst_Cliente.style.visibility = "visible";