De esa manera no tenés traducción, sino noticias en un idioma...y me gustaría saber de donde sacaste eso de:
Cita: no es bueno tener muchas tablas en una base de datos
Es todo relativo a cada caso, pero normalmente no es así, te recomendaría leer algo de normalización de datos ;)
Saludos.