Mmmmmmmmmmmmmm lo he conseguido un poco diferente :
madre.html
Código PHP:
<form name="formulario" action="" >
<input type="text" name="codprovincia" id="codprovincia" value="blank"/ >
<a href="#" title="" onClick="window.open('hija.html')" >Click (popup)</a>
</form>
hija.html
Código PHP:
<form action="" method="post" name="formu" id="formu">
<textarea name="provincia" id="provincia">Nuevo_Valor
</textarea>
<a href="javascript:close();" title="pasar valor" onClick="window.opener.document.formulario.codprovincia.value = window.document.formu.provincia.value;" >Pasar valor a ventana padre</a>
</form>
Gracias.Saludos.