Ja ja! gracias igual por la respuesta...Hace bien ver que alguien responde.
Bueno, sí está mi carpeta Spry Asset y los archivos de estilo correspondiente: he subido todo correctamente. El caso es que la primera vez que lo probé funcionó bien y luego, tras los cambios definitivos, nada!! es desesperante!

A lo mejor es un error de mi terminal.... Podría alguien entrar al vínculo que dejé ycomprobar si funciona?

(Spry asset se llama según Adobe Dreamweaver Cs3 los antiguos menúes desplegables)