hola pablitino.
si la aplicacion funcionaba bien cuando hacias pruebas, solo tenias que copiar las librerias
(.jar) que agregastes donde te indique.
pero si como entiendo solo agregaste el unas clases de un proyecto hecho a lo mejor ahi esta el error ya que esas clases pueden depender de otras, ya que lo tienes que hacer directo del jar que te permite utilizar trayIcon.
si tienes mas problemas contactame
[email protected]