Lo puedes hacer usando javascript. Crea una función que tome el id seleccionado en tu <select> y envie a la URL "amigable" correspondiente.
Si no deseas usar javascript puedes enviar el formulario que tiene el select auna página que lo recoja y redirija usando header('Location:...'); a la página correcta.
Saludos,
