Creo que el Joomfish es para eso... ingresa a
http://extensions.joomla.org y busca el Joomfish que sirve para eso. La verdad que nunca lo he usado pero tengo entendido que es para trabajar tu web con varios idiomas y que los usuarios puedan seleccionar el idioma.