Hola fbirrer
Mira solo arrastras el control Calendar Extender a tu Forma, y de ahi te vas a las Propiedades popupbuttonid le asignas el control que va mostrar el Calendario( puedes ser un textbox, boton, label, imagen, etc) y en a propiedad targetcontrolid le asignas donde se va a mostrar la fecha que selecciones del calendario(textbox o Label, etc)
Saludos
