En el header.php del tema pudes editar eso. Seria aproximadamente igual a esto
<div id="topmenu">
<ul id="nav" class="grid_15">
<?php include(TEMPLATEPATH . '/includes/version.php'); ?>
<?php wp_list_categories('title_li=&exclude=' . $ex_aside) ?>
<li><a href="index.html">segundo link</a></li>
<li> </li>
</ul>
</div>