Directamente no puedes modificar nada en el php.ini, más bien vas a tener que crear un servidor virtual nuevo usando Apache (el httpd.conf) para que el DocumenRoot de tu servidor virtual sea c:/xampp/htdocs/miproyecto/.
Te trasladado al foro de Apache para que te asesoren como crear el servidor virtual.
Saludos