Veamos parece que lo que quieres es un scroll en una celda. Bueno, uno muy cencillo y práctico seria así:
Código HTML:
<tr>
<td>
<div style="overflow:auto; width: 100%; height: 100%">
Aqui lo que va en la celda
</div>
</td>
</tr>
o puedes usar css
Código HTML:
CSS:
#scroll {
width:300px;
height:170px;
background-color:#F2F2F2;
overflow:auto;
}
En el html colocar el div donde tiene que estar ese scroll
Código HTML:
<div id="scroll">
<p>Aqui el contenido del div con scroll </p>
</div>
suerte