El envio de correos con imagenes por URL si bien es cierto es facil de programar lo malo es que los programas de correos no imprimen el contenido salvo la persona decida visualizar el contenido.
Esto para marketing es pesimo ya que se debe entregar al usuario final un correo sin complicaciones, facil de leer.
imagen inserta: aseguras la visualizacion del contenido sin necesidad de que el usuario final de click en alguna opcion q recien le permita visualizar.
imagen por URL: ganas velocidad al enviar ya que solo usas el codigo HTML y las imagenes se cargan siempre que el usuario final tenga conexion a internet.
Espero te sirva este analisis para decidir el metodo a desarrollar.
Saludos,
