Para que funcione en IE debes cambiar esta linea
Código:
<div id="weather" style="background: transparent url('http://www.ilovelasgrutas.com.ar/imagenes/clima/iconn.png') no-repeat scroll 0px 0px; ">
Lo mas importante es hacer aparecer ese scroll en el estilo