Se puede, pero depende de si es un único producto el que das la posibilidad de cancelar o si son varios. Si es único, puedes directamente imprimir con PHP en ese lugar el id del producto:
Código PHP:
Ver originalconfirm("Cancelar pedido nº <?php echo $id ?>")