Código PHP:
<form action="" enctype="multipart/form-data">
<input type="file" name="file" onchange="ej.value=this.value" />
<input type="text" value="" name="ej" id="ej">
</form>
Lo malo es que obtendrás valores diferentes según el navegador (unos ruta completa, otros sólo nombre de archivo)