Supongo que entre los tags head de tu tpl podrías colocar algo como esto:
Código PHP:
<head>
<script type="text/javascript">
window.onload=function(){
galNoticias_{$sufijo_IDcontenedores}.reproducirPausarNoticiasGal('Image1{$sufijo_IDcontened ores}', 'galeria/autoplay.jpg', 'galeria/stop.jpg');
}
</script>
</head>
Y, si no tenés un body "onload=algo()" ni otro window.onload en otro lado debería funcionar.
Si tenés alguna de esas cosas, una opción sería colocarl justo antes del tag body de cierre esto otro:
Código PHP:
<script type="text/javascript">
(function(){
galNoticias_{$sufijo_IDcontenedores}.reproducirPausarNoticiasGal('Image1{$sufijo_IDcontened ores}', 'galeria/autoplay.jpg', 'galeria/stop.jpg');
})();
</script>
</body><!--este es el tag de cierre del body -->