Hola:
¡No estoy seguro de que una tabla sea un elemento adecuado para un sistema de pestañas... Hace poco subí una página que combina javascript no intrusivo (creo que así lo define...):
Sistema de pestañas... y accesible... lo de los bordes, creo que no se trata de algo sencillo, por los overflows, y esas cosas...
Saludos
