La caché que te muestra Google, es una instantánea de lo que "ha visto" el crawler la última vez que rastreó el documento y el mismo ha sido indexado.
Sin lugar a dudas, cada vez que has efectuado modificaciones, el crawler no ha rastreado tales cambios (a un bajo nivel de actualizaciones, períodos más largos entre visitas).
Podés utilizar las
Herramientas para Webmaster de Google y mediante el archivo sitemap.xml informarle como está compuesto el mismo.