me ayudarian a grabar unos dvd bien???

[ferchumania]

tengos 2 dudas ....probe intentandolo y no me salio se graban mal...
mi pregunta es: queria saber como hago para grabar los dvdrip que me bajo de la pagina mininova a los cuales les busco los subtitulos y se los pegos pero solo puedo verlos desde la compu...yo quisiera saber si es poible grabarlos en un cd o dvd para verlos en un reproductor de dvd.... y que se lean los subtitulos ...porque cuando los grabo no me reconoce los subtitulos y la dvd no los lee y solo me reproduce la peli en ingles pero no lee los subtitulos!!!...
hay alguna forma de pegarlos y que me lo reconosca el reproductor de dvd???????

2)tengo q grabar varios dvd de musica que me baje pero no se como .....lo intente con el nero puse dvd de datos y lo gaba lo mas bien pero luego en el dvd no lo reproduce y aparece la carpeta vacia!!!!!!
vi q cuando los bajo y son dvd de la banda en la carpeta aparecen varias fracciones del dvd que si los abris no se ven bien o estan cortados ...calculo q hay q unirlos o grabarlos de otra manera!!!????