Bueno ya parece que va todo, hice uso de una función javascript 'urlencode' para codificar la url que pasa por parámetro. No sé cómo pero al hacer el 'echo $url' el navegador parece que ya la decodifica sola
osea así quedaría la función:
Código:
function cambiarEnlaces(idIframe)
{
var miIframe=document.getElementById(idIframe);
var lnks = miIframe.contentWindow.document.getElementsByTagName("a");
for (var i = 0; i < lnks.length; i ++){
lnks[i].href = "../?mod=foro&url=" + urlencode(lnks[i].href);
lnks[i].target = "_top";
}
}
No puedo daros la dirección de donde obtuve la 'urlencode' ya que me saltó el filtro antispam, y como no puedo tampoco poner el link a la fuente mejor no la posteo y a quien le interese en google puede buscar por 'Kevin van Zonneveld urlencode' y en el segundo enlace ahí lo tienen
Muchísimas gracias ElJavista, me ayudaste mucho a "ir tirando del hilo"





Y en general a todos por atender mi duda. Salu2!!