Intenta esto...
Código HTML:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Untitled Document</title>
<style type="text/css">
<!--
#caja1 {
overflow: scroll;
height: 100px;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<table width="300" height="139" border="1">
<tr>
<td height="26">Tabla</td>
<td>Tabla</td>
<td>Tabla</td>
</tr>
<tr>
<td height="105"><div id="caja1">Esto esta dentro de una barra de desplazamiento Esto esta dentro de una barra de desplazamiento Esto esta dentro de una barra de desplazamiento Esto esta dentro de una barra de desplazamiento Esto esta dentro de una barra de desplazamiento Esto esta dentro de una barra de desplazamiento Esto esta dentro de una barra de desplazamiento Esto esta dentro de una barra de desplazamiento Esto esta dentro de una barra de desplazamiento Esto esta dentro de una barra de desplazamiento Esto esta dentro de una barra de desplazamiento </div></td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
</table>
</body>
</html> Se vera asi...
Suerte
