Supongo que el campo de texto de la dirección es
contact_subject, si es así cambia esta línea:
Código actionscript:
Ver originalif( contact_name.text == "" || contact_email.text == "" ||
contact_subject.text == "" || contact_message.text == "" )
por esta:
Código actionscript:
Ver originalif( contact_name.text == "" || contact_email.text == "" || contact_message.text == "" )
Saludos.