Hola:
El segundo parámetro de la instrucción window.open es la ventana donde se abrirá la página... debe coincidir con una ventana o iframe existente (atributo name en iframe o el name con el que se ha abierto el popup /si fuese el caso)
Mira que coincida ese segundo parámetro con el npmbre asignado a algún iframe o popup que tengas abierto.
Saludos