Cita: SELECT T1.fecha, T1.cliente, T2.fecha, T2.cliente
FROM Facturas T1
INNER JOIN Abonos T2 ON T1.id=T2.id
Acaso por el alias no puedes diferenciarlos?
Yo no entiendo tu problema.
Explica con un ejemplo el resultado que esperas, o que es lo que quieres hacer?