Ver Mensaje Individual
  #131 (permalink)  
Antiguo 18/11/2008, 13:10
Avatar de rogertm
rogertm
Mod->Cuba
 
Fecha de Ingreso: julio-2005
Ubicación: /home/Cuba/Habana/rogertm/
Mensajes: 2.922
Antigüedad: 19 años, 4 meses
Puntos: 638
Respuesta: 120": Mejores mensajes y buena ortografía

La pelota, el beisbol o baseball, también sufre de estas transformaciones del lenguaje, es un deporte que viene de Estados Unidos y todos los términos son ingleses.

En Cuba es el deporte nacional y nosotros somos artistas transformando el español, por ejemplo, en la pelota:

Home Run: Jonrón
Hit: Jit, en diminutivo es Jilito
Roling: Decimos Rolin igual, pero a veces decimos roletazo
Pitcher: el Lanzador Pichea
Catcher: el reseptor cahea

y asi, yo aqui en el foro me mido mucho para que todo el mundo me entienda, porque si escribiera como hablo con mis amigotes en la calle... se quedarian botaos mas de uno, jejeje

Si creo que debemos cuidar nuestro idioma y mas ahora con lo universal que podemos ser con el uso de Internet y esas cosas, no creo que sea saludable para nosotros el uso del lenguage HOYGAN ni mucho menos

saludos y suerte
__________________
Friki y Blogger por Cuenta Propia:213
Twenty'em: Theming is Prose