tres dominios, dos idiomas, diferentes secciones, misma web

[gagarin]

Que pasaría si por ejemplo, sigo utilizando el .com, veo que google idexa tanto [...]doc.php?lang=en como el [...]doc.php?lang=es, entonces viendo esto, podrñia usar un condicional en los metas?

Es decir:
if lang=es <meta ... keywords="Español" else <meta ... keywords="inglés"

Gracias desde ya!!!