un empujoncito mas...
http://stilbuero.de/jquery/tabs/
checa eso, te puede servir la que dice Load tab content dynamically via Ajax.
toma el script, ubica dicho TAB, y modifica los enlaces. creo que ahi esta tu solucion. ademas, le puedes poner efectos ;)