En el Evento RowDataBound (Esto es un ejemplo):
Código:
Label lblCorrelativo = (Label)e.Row.FindControl("lblCorrelativoId");
DropDownList campoSelect = (DropDownList)e.Row.FindControl("campoSelectId");
campoSelect.SelectedValue = lblCorrelativo.Text;
Saludos.