Hola:
Si está vacía, tal vez sea mejor que no esté... entonces se puede crear y acto seguido ir añadiendo elementos:
if (!document.getElementById("tabla")) {
t = document.createElement("table");
t.id = "tabla";
document.body.appendChild(t);
}
// aquí se añadirían las filas
Saludos