Menu en MasterPage ignora el CSS

[rostagnolisandro]

Necesito construir un MasterPage, y quiero que éste incluya un menu. A su vez, quiero personalizar la apariencia de este menú, utilizando CSS (por ejemplo, para cambiar la imagen cuando el mouse se posiciona sobre un item del menú).
He descargado varios CSS, todos funcionan a la perfección, cuando el menú está dentro de una página aspx. Pero cuando utilizo una MasterPage con el mismo menu y el mismo CSS, el menú nunca cambia su apariencia, quedando siempre con la apariencia por default.
También he probado utilizando un WebUserControl, pero tampoco funciona...
En síntesis: el CSS es aplicado al menú, sólo cuando éste está en una página aspx.
He buscado durante horas en foros, y no he encontrado nada... Al parecer, nadie se topó con este problema... Algo debo estar haciendo mal... ¿Qué puedo hacer?