Hola...
Creo que aquí tengo la solución. Yo utilicé PHPMailer hace una semana para un código... y aquí tengo esa parte que tu dices:
Código PHP:
<?php
//ARCHIVOS ADJUNTOS EMBEBIDO
$img_url = '../img_secc_web/logo317x88.jpg';
$img_referencia = 'ref_logo317x88';
$img_nombre = 'X - Logo';
$mail->AddEmbeddedImage($img_url, $img_referencia, $img_nombre, "base64", "image/jpg");
//LO SIGUIENTE VA A IR EN EL TAG BODY DEL EMAIL
$body='<img src="cid:'.$img_referencia.'" width="317" height="88" alt="Logo" />';
?>
Esto es lo que tu tienes y ya vi algunas diferencias.
$_mailObject->AddEmbeddedImage('http://192.168.0.223/imatges_correu/imatge_peu.jpg','logo','imatge_peu.jpg','base64','
imge/jpg');
Avísanos si funcionó.