El hecho de que no tenga lector de CD hace todo muy complicado, como te lo imaginarás.
Por lo que pude leer, no hay solución fácil a este problema. Aparentemente es necesario crear una partición pequeña en el disco duro, y desde ahí lanzar el instalador WINNT.EXE
Pero para eso de entrada necesitás que la máquina pueda arrancar desde USB, una opción que quizás no tenga (dado que no parece ser nueva)
Si te animás a hacerlo, te recomiendo preguntarle a google, nomás los primeros resultados son bastante útiles:
windows install from usb
Y si no, tendrás que llevar la máquina a un técnico.
Saludos y suerte.