Hola, no sabes cuanto te agradezco la respuesta, no funciona pero voy a mirarlo detenidamente, y sí, tienes razón en lo de las comillas, me estoy quemando las pupilas pero sigo igual. Evidentemente me resisto a pensar que no se pueda hacer, pero ya empiezo a dudarlo y buscar otros caminos para lo mismo.
Por intentarlo otra vez lo explico de otra manera. Tengo este javascript que funciona perfectamente (lo mio me costó en su momento):
Código PHP:
<script language="javascript"><!--
document.write('<?php
echo
'<a href="javascript:popupWindow1(\\\''
. tep_href_link('patata.php')
. '\\\')">'
. tep_image_button('button_patata.gif')
. '</a>';
?>');
//--></script>
Y el enlade del tooltip a añadir sería este:
Código PHP:
onmouseover="Tip()\'' . 'Me gustan saladas' . '\', BALLOON, true, ABOVE, true)" onmouseout="UnTip()
Como condición propia del tooltip, el contenido ha de llegar siempre entre commillas simples.
Pues eso, yo sigo remirando un poco más a ver si me aclaro de alguna manera; entretanto si se os ocurre algo os lo agradeceré un montón.
Saludos.