Tú respuesta ha sido muy clarificadora y ha resuelto el problema que planteé sin usar AJAX tal y como decías en un principio.
Supongo que tendré que explorar más para saber exactamente donde acaba Javascript y dónde empiezan las prestaciones de AJAX.
Os quedo muy agradecido a ti y a GatorV por vuestra dedicación.
Un saludo,
Juan Sánchez