Eso es porque has flotado la caja con la imagen, y eso provoca que su contenedora no crezca (IE sí lo hace por un comportamiento erroneo).
Eso se resuelve añadiendo esto:
<p>Att. Caballeros de la Rueda Redonda.</p>
<div class="corte"></div>
</div>
</div>
exactamente ahí, y ahora añade a la css este selector:
.corte {clear: both;}