Que no se repita

[helacer]

No se si le entenido pero pruebe colocando un break dentro del if del while "al final"

O sino coloque un if variable $imagen_aleatoria tiene un valor difernte a "" o algo asi.