Barra navegacion Dreamweaver

[jmv01]

Inserto una barra de navegacion en mi header.html con el Dreamweaver sin problema. Le doy a vista previa en el navegador y sin problema, pero al subirlo a la Web la imagen no cambia cuando pongo el raton encima. Los vinculos de la barra y todo lo demas funciona bien, con excepcion de que no cambia la imagen al poner el raton encima.

Si inserto la barra desde el xara menu maker no se donde colocar el fichero.js que me crea, ya que silo dejo en la misma carpeta que las imagenes tampoco funciona.