Marta personalmente creo que te falto explicarte mejor sobre lo que quieres hacer. Yo puedo entender por fondo dos cosas:
1- El fondo que lleva tu web fuera de sus márgenes del body.
ó
2- El fondo que lleva tu web dentro de los contenidos de la misma.
De ser así, las dos cosas se pueden realizar dentro de la hoja de estilos de tu plantilla. En este caso tendrías que buscar el código y editarlo agregándole más código para que pueda leerte la imagen.
Si fueras más detallada de lo que quieres hacer realmente te puedo explicar mejor cómo puedes lograr esto. Lo iba a poner pero ahorita no recuerdo como se llama el estilo que debes editar para que te aparezca la imagen de fondo, creo que es el estilo .contentpaneopen... creo que sí... sería algo así:
Cita: table.contentpaneopen {
border: none;
border-collapse: collapse;
border-spacing: 0;
background: url("../images/tuimagen.png") no-repeat top left; /* Este sería el codigo para agregar la imagen y que te aparezca en todos los artículos de tu plantilla */
}
Ahora sí no es allí donde quieres que aparezca la imagen y es en el mero body de tu plantilla entonces tendrías que buscar el estilo que llama al body... que podría ser wrap, wrapper, mainwrap, etc... una vez que lo encuentres haces lo mismo, le agregas el estilo del background con el resto del código que le sigue para que pueda leer la ruta de la imagen.
Espero que te haya respondido bien con el poco de información que distes.
IMPORTANTE: Dependiendo del tipo de fondo que vas a usar, muchas veces es mejor dejar un fondo neutro para no malograr el diseño o acabado de tu web.