Modificar web.config dinamicamente.

[Kwasir]

A mí así me tira:

Código:

Configuration myConfiguration = System.Web.Configuration.WebConfigurationManager.OpenWebConfiguration("~");
 
myConfiguration.AppSettings.Settings["pathSalida"].Value = txtDirSalida.Text;
myConfiguration.Save(); 

Espero que te sirva de ayuda.