Cita:
Iniciado por tangela 
Gracias por tus comentarios:
Lo de las fechas lo estoy probando desde ya; el asunto de las funciones...
¿Cuál podría ser la solución?, porque lo que necesito, en realidad, es hacer dos consultas seguidas: Una inserta los datos del prestamo en una tabla y la otra hace un Update en una tabla distinta, dando al campo "disponibles" el valor "disponibles-1".
Saludos.
Puedes crear una pagina donde llames a dichas funciones, y poner un enlace hacia esa pagina.
Ah, una cosita mas ... ¿Estas usando InnoDB de MySQL? Seria mucho mejor para tu proposito, ya que si una de las dos consultas falla, se te descuadra el sistema. InnoDB es Transaction-Safe.