He quitado la línea esa de authentication Windows y ya no da error ahí. Pero ahora me da error en uno de los ensamblados:
http://img206.imageshack.us/img206/8094/errorck4.png
¿Eso cómo puedo solucionarlo? Es que no entiendo la manía de Asp.Net de funcionar bien en local y dar siempre por culo al publicar.