Descuida, las preguntas están muy bien planteadas y justificadas (Hay casos que si son extremos, después de mucho ayudar en el foro te das cuenta
).
Hasta donde se, no se puede cambiarlo en una CSS externa. Por eso digo que la externa sea el diseño general, y de forma interna solo pongas los cambios para cada película. Claro, es cierto que sería muy laborioso todos estos detalles, te comprendo.
La alternativa sería claro, tener una sola CSS para la sección, más acorde a la productora, claro, y que se vea bien con todas las películas. Creo que esto no sería complicado ni muy laborioso. Suerte