Desconozco, es difícil pues de eso va el asunto. Pero ¿de qué manera quieres mostrar esos cambios?; ¿no te sirve el resultado de un diff?... ¿quizá parseado y mostrado con determinado formato?. Hasta donde sé Google Code tiene un RSS para seguir los cambios en el código, ¿no te sirve igual mostrar ese RSS?.
Un saludo