mira lo probé en FF3 y IE7 y anda perfectamente en los dos, probalo:
Cita: <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN">
<html>
<head>
<title>New Document</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style>
#apDiv1 {
position:absolute;
left:50%;
top:120px;
width:600px;
height:70px;
z-index:1;
visibility: visible;
overflow: visible;
margin-left:-300px; /* la mitad de lo que mida de ancho */
border:1px solid #000;
}
#Ficha1 {
position:relative;
top:0;
left:0;
width:82px;
height:35px;
z-index:2;
font-family: Tahoma;
font-size: 12px;
text-align: center;
vertical-align: middle;
border:1px solid #f00;
}
</style>
</head>
<body>
<div id="apDiv1">
<div id="Ficha1">El Club</div>
</div>
</body>
</html>
