Lo que indicas es un problema conocido que se produce al usar las últimas versiones del plugin de Flash con versiones de Firefox anteriores a la 3.0.algo. Si no recuerdo mal, esto se debe a que Flash ahora soporta el modo "windowless", y las versiones antiguas de Firefox no.
Más info en el
blog del desarrollador del plugin de Flash para Linux.