Hola,
Cita:
Iniciado por logotype 
... finalizarla como swf para insertar en la web, respecto a la salida desde el 3D deberas hacer el render por cuadros. ...
Exactamente, la herramienta mas adecuada es Flash, si lo que deseas es mostrar un vídeo de la animación.
Aunque no es necesario renderizar por cuadros (si eso significa generar muchas imágenes separadas tiff/targa/etc.); simplemente selecciona la salida a AVI con un codec estándar como Cinepak o Intel Indeo y posteriormente usa la herramienta Flash Video Converter para convertirlo en .FLV en lugar de .SWF.
Para publicarlo necesitas importar el archivo .FLV en el programa Flash y te va a mostrar un asistente para incrustar un reproductor de vídeos.
Saludos,