Hola Shelsoker
Lo primero es tener la imagen de aprox 16x16 pixeles. Si ya la tienes entonces nos saltamos esto y abrimos el DW.
Creamos la lista como comunmente lo heces siempre seleccionando en la parte de propiedades de texto seleccionas lista son ordenar para que quede algo como esto
<ul>
<li>Uno</li>
<li>Dos </li>
<li>Tres </li>
</ul>
Ahora abres el panel de CSS Ventana > Estilos CSS
En la parte de abajo de este panel hay un boton que contiene una hoja y el signo de + para agregar una nueva regla, hacemos clic y aparecera la venta de Reglas CSS
Selecciona la opcion de Etiqueta y en la parte de abajo en la opcion de etiqueta escribes li o lo buscas en la lista que aparece. en la parte de definir lo puedes hacer en un documento CSS o dentro del mismo HTML eso ya es cosa de que tu decidas ya que hiciste todo esto deas clic en acepar.
Ahora se abre el panel de Definicion de Reglas aqui seleccionas la opcion de lista que aparece del lado izquierdo y en imagen de viñeta solo hace clic en examinar y buscas tu imagen y ya tienes una viñeta personalizada ten en cuenta que de ahora en adelante cada que se aplique una lista <ul><li></li></ul> todos tendran un vino como viñeta
es todo espero haberte ayudado
saludos