Pasar un DIV y su contenido en una variable

[David]

Es que con ese código estamos haciendo referencia directamente al documento desde donde se llamó al popup (opener.document) y accedemos al div usando su id y finalmente accedemos al innerHTML. No entiendo qué otro ejemplo podría ponerte, ese código que te pasé debería ir en la página que se carga en el popup (lo que hace es mostrar en un alert el contenido del div), haz las pruebas y nos cuentas.