interfac de RAW o abrir en Photoshop

[juanromerocruz]

posiblemente yo no me hay esplicado bien:

si yo pico sobre un fichero con extension .nef (el raw de nikon) por ejemplo y con photoshop cs3 instalado en el equipo se me abre el plugin de photoshop camara raw el cual ofrece una serie de herramientas para trabajar y ajustar dicho fichero. Tambien tiene un boton de "Abrir imagen" con el que la imagen pasa directamente a la intefac de photoshop y se abre como un fichero normal que no tuviese la extension .nef, por ejemplo jpg.

Y aqui viene mi pregunta: si manipula este fichero directamente en photoshop (no en el plugin) tiene la misma potencia que si lo hiciese en camara raw? o por el contrario si lo hago asi piedo toas la posibilidades que tengo al tratarse de un fichero RAW ?
Concretando: tengo la misma flexibilidad si le ajusto la curva en photoshop que si lo hago en Camara Raw de Photoshop?
Un saludo y gracias por contestar.